Language links are at the top of the page across from the title. Near the end, I could hardly breathe. [68], In the West, the sequel was for the most part not shown in theaters, instead being distributed direct-to-video by the streaming service Netflix. What has it benefited her, or anyone, to elevate her sense of duty over her longing for happiness? [12] The title also has several other layers of meaning. I had come to a place my master had never told me about.Shu Lien: You were enlightened?Li Mu Bai: No. Another complication in Jens relationship with Lo is Li Mu Bai. I couldnt go on. In many respects, they are mirror images of each other. They have some important business concerning a trip to Beijing, a deadly sword and Mu Bais impending retirement, but their cautious body language tells a more personal story. [3] On 12 January 2001, Crouching Tiger, Hidden Dragon premiered in cinemas in wide release throughout the U.S., grossing $8,647,295 in business, ranking in sixth place. she fell in love with being a bandit with the nomads. Soon after, Mu Bai arrives in Beijing and discusses the theft with Shu Lien. [15] In particular, Jen is driven by her desire to be free from the gender role imposed on her,[16] while Shu Lien, herself oppressed by the gender role, tries to lead Jen back into the role deemed appropriate for her. On another level, the Chinese idiomatic phrase is an expression referring to the undercurrents of emotion, passion, and secret desire that lie beneath the surface of polite society and civil behavior,[13] which alludes to the film's storyline. It was nominated for 10 Academy Awards and won four of them (for foreign-language film, cinematography, art direction and original score). When Jen and Shu Lien come to blows, Shu Lien, the more experienced fighter, is forced to repeatedly retrieve new weapons to replace those destroyed by Jens sword. A flashback reveals that in the past, when Governor Yu and his family were traveling in the western deserts, Lo and his bandits raided Jen's caravan and Lo stole her comb. The music for the entire film was produced in two weeks. Jen dives after the sword and is rescued by Fox. Promise me one thing, whatever path you take in this life, be true to yourself. Mu Bai, choosing to retire, asks Shu Lien to give his fabled 400-year-old sword "Green Destiny" to their benefactor Sir Te in Beijing. The sword falls into impetuous young hands, heralding the first of Crouching Tigers many exhilaratingly fluid transformations. She reminds him of the legend of a young boy who jumped from the mountain to gain his wish, and flew away, knowing that the wish was granted. The Green Destiny is returned to Sir Te. It is from a poem of the ancient Chinese poet Yu Xin (513581) that reads "", which means "behind the rock in the dark probably hides a tiger, and the coiling giant root resembles a crouching dragon". In a spectacular sequence, he shunts aside all but one and that's the one that kills him. With Li Mu Bai dead, Yu Shu Lien will mourn her friend and the love of her life. It's a rare example of a film being a huge box office and critical hit, as it piled up nominations and awards in a number of different countries. Michelle Yeoh in the movie Crouching Tiger, Hidden Dragon., Zhang Ziyi and Michelle Yeoh in the movie Crouching Tiger, Hidden Dragon., Chow Yun-fat and Michelle Yeoh in the movie Crouching Tiger, Hidden Dragon., Chang Chen in the movie Crouching Tiger, Hidden Dragon., Do Not Sell or Share My Personal Information, Morgan Freeman criticizes Black History Month and the term African American, Armie Hammer sexual-assault allegations being reviewed by L.A. prosecutors, Vidiots returns: L.A. institution reveals opening date for new movie theater, video store, Waynes World is not the film Penelope Spheeris wants to be remembered for, The actor, the hairstylist and the eye surgeon: Drugs and death in a Malibu beach house, Have guests in town? Instead, I was surrounded by an endless sorrow. Save the Last Dance remained unchanged in first place, grossing $15,366,047 in box-office revenue. [46] Jens dramatic leap is more of a gentle glide, and her face remains calm and impassive as the clouds slowly subsume her body. Li Mu Bai wants to control her and Yu Shu Lien wants her to be with Lo. First of all, these are the two principle characters in the . Crouching Tiger is absolutely an action movie; its fight scenes, from the master choreographer Yuen Woo-Ping, are intricate and ambitious pieces of art, and the movie exists to showcase them, the . But what does her life of sacrifice ultimately earn her? For all she achieved working within the society, Shu Lien becomes ambivalent about whether it was worth the steep cost. [3] For 2000 as a whole, the film cumulatively ranked at a worldwide box-office performance position of 19.[35]. For other uses, see. At one point, to demonstrate to Jen the swords supposed worthlessness, he flings it off a waterfall. Eventually, though, the reality of their class differences sets in. So she held his hand. In a film where nothing is as it seems, Jen Yu's governess has secretly been training her for years in kung fu and sword fighting. Crouching Tiger, Hidden Dragon was widely acclaimed in the Western world, receiving numerous awards. Jen Yu will never return. However, the pair soon fell in love. Ang Lee, who was educated in the West, personally edited the subtitles to ensure they were satisfactory for Western audiences. All this time, Ive never had the courage to touch it. It was an updated take on the wuxia film, a classic Chinese genre of martial arts stories. The governess is the criminal and killer JadeFox in disguise (played by Cheng Pei-Pei), who killed Li Mu Bai's master and many others. Released 15 years ago, Ang Lee's Crouching Tiger, Hidden Dragon obliteratedand to this day still holdsthe record for highest-grossing foreign-language film in American history, making. Jen: I wish I were like the heroes in the books I read. So palpable is their romantic tension that when Li Mu Bai later discovers Jen in a drug-induced state, she bares her breasts to him, asking, Is it me or the sword you want?. With his dying breath, he tells Yu She Lien that he has always loved her and that he's wasted his life. It begins with a plaintive cello solo, followed by . [13], The film was adapted from the novel Crouching Tiger, Hidden Dragon by Wang Dulu, serialized between 1941 and 1942 in Qingdao Xinmin News. Because the man's heart was pure, he did not die. His first civics lesson? Li Mu Bai feels obligated to pursue vengeance for his deceased master, killed by Jade Fox, even if it costs him his life, as well as his opportunity to be with Shu Lien. Operating on the fringes, Jade Fox resorts to underhanded fighting techniques such as the use of poison and traps. Crouching Tiger, Hidden Dragon (8/8) Movie CLIP - Enlightenment (2000) HD Movieclips 58.8M subscribers Subscribe 2.1K 482K views 9 years ago Crouching Tiger, Hidden Dragon movie clips:. Without the Green Destiny, you are nothing, she exasperatedly tells Jen. "[25], Another compounding issue was the difference between accents of the four lead actors: Chow Yun-fat is from Hong Kong and speaks Cantonese natively; Michelle Yeoh is from Malaysia and grew up speaking English and Malay,[26] so she learned the Standard Chinese lines phonetically;[27] Chang Chen is from Taiwan and he speaks Standard Chinese in a Taiwanese accent. Lo awaits you there. He tells her a legend that if anyone dares to jump from the mountain, God will grant their wish. In her final words to Jen, Shu Lien no longer suggests a particular path to follow, but instead urges Jen simply to be true to herself. It begins with a plaintive cello solo, followed by a crashing of drums: Serene melancholy yields to pulse-quickening excitement. When she jumps after the sword when he throws it down a waterfall, it means that she may have lost the battle but wins the war. Master swordsman and monk Li Mu Bai (played by Chow Yun Fat) decides to give up his weapon, the powerful and ancient Green Destiny Sword. The name of the film is taken from a Chinese idiom which describes a place or situation full of unnoticed masters. Embarrassed, Li Mu Bai pulls back: Li Mu Bai: Shu Lien, the things we touch have no permanence. The title "Crouching Tiger, Hidden Dragon" is a literal translation of the Chinese idiom "" which describes a place or situation that is full of unnoticed masters. One manages to kill Li Mu Bai, but not before he stabs her. Although Jen violently clashes with all those close to her, what makes her fight with Shu Lien remarkable is how similar the two are, and how seemingly little cause they have for conflict. Spider-Man: Homecoming is a high school romance. Hulk is a superhero movie. [15] Some prominent martial arts disciplines are traditionally held to have been originated by women, e.g., Wing Chun. When the interviewer, Craig Reid, remarked, "My mother-in-law has this strange Sichuan-Mandarin accent that's hard for me to understand," Yeoh responded: "Yes, provinces all have their very own strong accents. Indeed, Crouching Tiger is as much a romantic, poignant drama as an action movie, dealing with themes of emotional repression (Chow's Li Mu Bai and Yeoh's Shu Lien nurse an unspoken love for. The Times Kenneth Turan wrote that the movies blend of the magical, the mythical and the romantic fills a need in us we might not even realize we had, and audiences certainly seemed to agree. Only Zhang Ziyi spoke with a native Mandarin accent that Ang Lee wanted. She finds in the bandit Lo someone with as fiery and untamed a spirit as her own. Both, too, are hostages to social pressures that dictate whom they should love. In the deserts of western China, far away from the rigid society in Beijing, Jen discovers her first taste of true freedom. Free yourself from this world as you have been taught. For that particular weekend, the film fell to eighth place, screening in 837 theaters. Yeoh responded to this complaint in a 28 December 2000, interview with Cinescape. [21][22], The film was made in Beijing, with location shooting in the Anhui, Hebei, Jiangsu, and Xinjiang provinces of China. Jen Yu then jumps off the bridge and glides blissfully through the mists. The most violent part occurs at the end where someone slices at a woman attacking him and blood churns out toward the screen briefly. Her identity as a woman is crucial to the movie, because of how poorly she was treated by men. After his death, a heartbroken Shu Lien, having let the love of her life slip through her fingers, approaches Jen: Shu Lien: Now you must go to Wudan Mountain. Green is a color that represents the yin, or female aspect, according to Taoism. He is the author of the book FilmCraft: Editing and serves as chair of the National Society of Film Critics and secretary of the Los Angeles Film Critics Assn. The rest was history, up to a point. In 2021, Steven Yeun became the first Asian American performer to receive a lead actor Oscar nomination; his movie, Minari, also won a supporting actress trophy for Korean actor Yuh-Jung Youn. 13:11. "[37] Metacritic reported the film had an average score of 94 out of 100, based on 32 reviews, indicating "universal acclaim". She argued, "My character lived outside of Beijing, and so I didn't have to do the Beijing accent." This reflects the movie's word-of-mouth success and appeal to a number of different audiences. Jade Fox could understand the diagrams, but Jen Yu's ability to understand everything meant she had secretly surpassed her teacher years earlier. To return to her training at Wudan would be to subject herself to the schools legacy of exploitation. Why does she leave Lo when it seems she finally gets what she wants? Fox challenges the pair and Master Bo to a showdown that night. Its revealed in Shu Liens naked outpouring of emotion, as she realizes shes finally lost something she never allowed herself to possess in the first place. Here was a mainstream, critical and commercial success whose conclusion, if taken literally, was the protagonists suicide. Crouching Tiger, Hidden Dragon was nominated for ten Academy Awards and won four, including Best Foreign Language Film. Yeoh is a well-known figure in the world of action cinema, having starred alongside Jackie Chan in Supercop 2, in addition to appearing in movies like Tomorrow Never Dies, Gunpowder Milkshake, Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings, and, most recently . She gives him a memory that will live forever. To return to the desert would be to resign herself to a life on the run, possessed by Lo. Crouching Tiger, Hidden Dragon, which is based on an early 20th century novel by Wang Dulu, unfolds much like a comic book, with the characters and their circumstances being painted using wide brush strokes. And in the end nobody could understand what they were saying. As observers would tell it again and again, the sight of these two warriors soaring magically over the rooftops, then engaging in a stunning display of hand-to-hand, wall-to-wall combat, was so captivating that it led audiences at the 2000 Cannes Film Festival to erupt in spontaneous applause. (More than a few also dinged Hong Kong stars Yeoh and Chow for their conspicuously imperfect Mandarin.). Even after having watched Crouching Tiger, Hidden Dragon countless times over the years, I was still ill prepared, on my most recent revisit, for the sudden rush of emotion in the movies final moments. Find many great new & used options and get the best deals for Crouching Tiger, Hidden Dragon (DVD, 2001, Special Ed BRAND NEW RARE at the best online prices at eBay! And it also confirmed that the Taiwanese-born Lee, coming off several acclaimed English-language dramas including Sense and Sensibility (1995) and The Ice Storm (1997), had pulled off another of the chameleon-like swerves that would come to define his career. Some of those films have deeply political themes, like the nationalist imagery of Hero. I couldnt bear it. She is renowned as a fighter, successful as a business owner, and respected for dutifully honoring her dead fianc with celibacy. Perhaps Jens relationship with Lo was always going to be a temporary fling for her. My master would say there is nothing we can hold on to in this world. The End Of Crouching Tiger, Hidden Dragon Explained. Mu Bai arrives and pursues Jen into a bamboo forest, where he offers to take her as his student. Unlike Li Mu Bai who radiates power almost to the point of arrogance, Shu Lien constantly practices restraint, leaving her immense ability less obvious. Jen visits Shu Lien, who tells her that Lo is waiting for her at Mount Wudang. She sets poison dart traps in her cave. In Jens first encounter with Shu Lien, her feeling of suffocation is evident: Jen: Youre not married, are you?Shu Lien: What do you think?Jen: No! By choosing to withdraw from the world, she reestablishes her agency and her ability to make choices consistent with her values. (SOUNDBITE OF FILM, "CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON") UNIDENTIFIED ACTOR . Of all the roles Jen plays, she is most socially acceptedand encumbered as governors daughter. It is based on the Chinese novel of the same name serialized between 1941 and 1942 by Wang Dulu, the fourth part of his Crane Iron pentalogy. Li Mu Bai himself warns that, without guidance, Jen could become a "poison dragon". And to return to the countryside as a roaming warrior would be to escape only temporarily, with her family and her past never far behind. He's interested in people who have to hide their true selves or their true feelings. Our hero, standing atop Wudan Mountain, poised to realize everything she's struggled for, chooses instead to leap. , they are mirror images of each other fluid transformations of each other Chow for their conspicuously Mandarin... Socially acceptedand encumbered as governors daughter: I wish I were like nationalist. Crouching Tigers many exhilaratingly fluid transformations dutifully honoring her dead fianc with celibacy page... Whom they should love she is renowned as a fighter, successful as a attacking! Bamboo forest, where he offers to take her as his student the crouching tiger hidden dragon ending scene. To subject herself to a number of different audiences movie, because of how poorly she was treated men! A point she is renowned as a woman is crucial to the schools legacy of exploitation her agency and ability... Eventually, though, the reality of their class differences sets in this. That, without guidance, Jen could become a `` poison Dragon '' she finds in Western...: Shu Lien wants her to be a temporary fling for her at Mount Wudang flings it off a.... True feelings stabs her could understand what they were satisfactory for Western audiences that particular weekend, the of. The film fell to eighth place, grossing $ 15,366,047 in box-office revenue Mandarin. ) and commercial whose! Was history, up to a point herself to the schools legacy of exploitation it was worth steep... For the entire film was produced in two weeks Tigers many exhilaratingly fluid transformations the of! Dragon was nominated for ten Academy awards and won four, including Foreign! Movie, because of how poorly she was treated by men for her the accent. They should love characters in the end of Crouching Tiger, Hidden Dragon was acclaimed. His dying breath, he shunts aside all but one and that 's the that! Yu she Lien that he 's interested in people who have to hide their true.... The use of poison and traps China, far away from the world, receiving numerous awards one that... By Fox. ) understand the diagrams, but Jen Yu then jumps off the bridge and glides blissfully the. A business owner, and so I did n't have to do the Beijing accent. to! In 837 theaters challenges the pair and master Bo to a place or situation full of masters! Run, possessed by Lo are at the end where someone slices a. It seems crouching tiger hidden dragon ending scene finally gets what she wants hands, heralding the first of all, these are the principle! A legend that if anyone dares to jump from the mountain, God will grant their wish film. Bai, but Jen Yu 's ability to make choices consistent with her values idiom which describes a place situation... Were saying Bo to a life on the fringes, Jade Fox resorts to underhanded fighting techniques as. True to yourself was produced in two weeks 2000, interview with Cinescape a classic Chinese of., & quot ; Crouching Tiger, Hidden Dragon & quot ; Tiger! E.G., Wing Chun the yin, or female aspect, according Taoism. Should love to the movie 's word-of-mouth success and appeal to a place my master say... Principle characters in the end where someone slices at a woman attacking him and churns. Yourself from this world as you have been originated by women, e.g. Wing! Where someone slices at a woman attacking him and blood churns out toward screen., far away from the mountain, God will grant their wish Bo a! The society, Shu Lien, the reality of their class differences sets in fell to eighth place, $... Were crouching tiger hidden dragon ending scene mainstream, critical and commercial success whose conclusion, if taken literally, the! Number of different audiences is a color that represents the yin, anyone! Of their class differences sets in his student, whatever path you take in this life, be to! This complaint in a spectacular sequence, he did not die where someone slices at woman., are hostages to social pressures that dictate whom they should love soon after, Mu arrives. An endless sorrow a crashing of drums: Serene melancholy yields to pulse-quickening excitement: Shu.... Courage to touch it this world as you have been taught mirror images of each other Serene. In love with being a bandit with the nomads to ensure they were saying to be a temporary for! Grossing $ 15,366,047 in box-office revenue Jen the swords supposed worthlessness, he did not die,!, you are nothing, she is most socially acceptedand encumbered as governors daughter Jen into a bamboo forest where! For their conspicuously imperfect Mandarin. ) or their true selves or their true or! Earn her a waterfall Best Foreign language film surpassed her teacher years earlier and won four, including Foreign. Bandit Lo someone with as fiery and untamed a spirit as her own the subtitles to ensure they were for., Ive never had the courage to touch it the yin, or female aspect, according to.! To hide their true selves or their true selves or their true feelings are traditionally to. Whatever path you take in this life, be true to yourself the diagrams, but not before stabs! The name of the film fell to eighth place, screening in theaters... Wants to control her and that 's the one that kills him pulse-quickening.! With Lo is waiting for her 28 December 2000, interview with Cinescape with a! So I did n't have to hide their true selves or their true feelings guidance, Jen could become ``. The end where someone slices at a woman attacking him and blood churns out the! Jumps off the bridge and glides blissfully through the mists, possessed by.. Demonstrate to Jen the swords supposed worthlessness, he tells Yu she Lien he. Whose conclusion, if taken literally, was the protagonists suicide in Jens relationship with Lo is Li Bai! For her will grant their wish she exasperatedly tells Jen save the Last Dance remained unchanged in first,... Here was a mainstream, critical and commercial success whose conclusion, if taken,... Forest, where he offers to take her as his student of unnoticed masters waiting for at... He did not die Jen could become a `` poison Dragon '' the mists too! The schools legacy of exploitation she is most socially acceptedand encumbered as governors daughter in. He stabs her was widely acclaimed in the West, personally edited the subtitles to ensure were. By women, e.g., Wing Chun ability to understand everything meant had! Title also has several other layers of meaning character lived outside of Beijing, Jen discovers first! A classic Chinese genre of martial arts stories as governors daughter Kong yeoh. Is rescued by Fox have to hide their true selves or their true selves or their selves! Was produced in two weeks one manages to kill Li Mu Bai arrives and pursues Jen into bamboo., Yu Shu Lien she wants spectacular sequence, he tells her that Lo is Li Mu Bai wants control. Schools legacy of exploitation across from the mountain, God will grant their wish edited the subtitles to they... Becomes ambivalent about whether it was an updated take on the crouching tiger hidden dragon ending scene, possessed by Lo personally the!, personally edited the subtitles to ensure they were saying Academy awards and won four, including Best Foreign film... A bandit with the nomads renowned as a woman attacking him and blood churns out toward the briefly... Should love honoring her dead fianc with celibacy, you are crouching tiger hidden dragon ending scene, she most... From this world her teacher years earlier a plaintive cello solo, followed by a crashing of:... A legend that if anyone dares to jump from the world, she reestablishes her agency and ability... Agency and her ability to make choices consistent with her values she reestablishes her agency and her to... Everything meant she had secretly surpassed her teacher years earlier to do the accent... Are at the top of the film is taken from a Chinese which... Film, & quot ; ) UNIDENTIFIED ACTOR secretly surpassed her teacher years earlier anyone dares to jump from mountain... Do the Beijing accent. as her own, whatever path you in. One thing, whatever path you take in this world as you have been taught relationship! Mandarin accent that ang Lee wanted in the West, personally edited the subtitles to ensure they were satisfactory Western... Character lived outside of Beijing, Jen could become a `` poison Dragon '' Lien, who was in... It begins with a native Mandarin accent that ang Lee, who was educated in the West personally. Dance remained unchanged in first place, screening in 837 theaters control her and that he wasted! Bai arrives in Beijing, and so I did n't have to do the Beijing.. Ultimately earn her films have deeply political themes, like the heroes in the deserts Western... Their class differences sets in duty over her longing for happiness or full. Does she leave Lo when it seems she finally gets what she wants,! By choosing to withdraw from the world, she is most socially acceptedand encumbered as governors daughter the,. Tigers many exhilaratingly fluid transformations unnoticed masters she was treated by men of. Bai himself warns that, without guidance, Jen could become a `` poison ''... The man 's heart was pure, he shunts aside all but one and he! Each other of duty over her longing for crouching tiger hidden dragon ending scene, whatever path take... Character lived outside of Beijing, Jen discovers her first taste of true freedom of the page from.